Dubla impunere

Riscul dublei impuneri apare atunci cand veniturile au dreptul de a impozita doua tari, de exemplu:

  • locuiti intr-o tara UE, dar lucrati intr-o alta tara (lucrator frontalier),
  • sunteti postat in strainatate pentru o perioada scurta de timp,
  • traiti si locuiti in strainatate si sunteti in cautarea unui loc de munca , ajutoarele de somaj v-au fost transferate in strainatate
  • sunteti pensionar intr-o tara, si pensia va este platita de catre o alta tara.

Desi aceste situatii sunt inca supuse legilor din tara de resedinta, obligatia de a plati impozite aveti probabil in alta tara.

Din fericire, cele mai multe dintre tarile Uniunii Europene au incheiat o conventie pentru evitarea dublei impuneri. Aceste contracte deobicei trec prin dubla impuneri in general:

  • dupa un numar de tratate fiscale bilaterale, impozitul platit in tara in care lucrati, sa fie imputate asupra taxelor care ar trebui sa fie platite in tara dumneavoastra de resedinta,
  • in alte cazuri, veniturile din tara in care lucrati sunt impozabile numai in aceasta tara si sunteti eliberat de la plata impozitului in tara dumneavoastra de resedinta.                                                                                        Pentru a se evita dubla impunere in Slovacia este tratata cu un  Contract intre Republica Socialista Cehoslovaca si Austria pentru evitarea dublei impuneri cu privire la impozite pe venit si activele din anul 1978.

    Ratele fiscale in cele doua tari sunt diferite. Daca rata de impozitare in tara in care lucrati este mai mare, va va fi platit un impozit final, chiar daca aceasta taxa este creditat impotriva taxei ar trebui sa plateasca in tara dumneavoastra de resedinta, sau daca tara dumneavoastra de resedinta va scuteste de orice impozit suplimentar.

    Pentru a solicita aplicarea de protectie impotriva dublei impuneri, va trebui sa se  dovedeasca locul unde stai si daca ati platit deja impozitele pe venit. De aceea este bine sa va informati de catre autoritatiile fiscale de ce documente o sa aveti nevoie.

    In ce tara puteti fi impozitat?

    Pentru cetateni UE care traiesc, muncesc sau nu traiesc in tara lor de origine, nu exista reguli europene privind impozite.

    Tara in care sunteti rezident in scopuri fiscale, poate in general impozita venitul dumneavoastra total oriunde in lume, care provine din ocuparea fortei de munca, din afaceri sau din alte surse. In aceste venituri se includ salarii, pensii, beneficii, venituri din proprietate sau din alte surse  sau castigurile de capital in orice tara din lume.

    Desi fiecare tara are propria definitie de rezidenta fiscala:

    • contribuabilul rezident sunteti considerat in tara unde va aflati mai mult de 6 luni pa an,
    • daca traiti in alta tara UE mai putin de 6 luni pe an, ramaneti rezident in tara dumneavoastra de origine.Egalitate de tratamentIn conformitate cu normele UE in general, indiferent de tara in care sunteti considerat un contribual rezident, ar trebui sa aveti aceleasi obligatii fiscale ca si cetatenii tarii. De exemplu in tara unde sunteti contribual rezident sau de unde provine venitul dumeavoastra total sau aproape toate veniturile, ar trebui sa aveti dreptul de a:
      • toate beneficiile familiale si deduceri discale pentru costurile de ingrijire a copilului, chiar daca sunt suportate intr-un alt stat membru al UE,
      • toate deducerile fiscale pentru dobanzi ipotecare chiar si pentru propietatea detinuta intr-o alta tara a UE,
      • proiect de lege de impozitare comuna cu partenerul de casatorie daca este posibil in tara respectiva